تأشيرة البرتغال D7 مقابل D8: أيّهما يناسب حالتك؟

كثيرًا ما يُخلط بين تأشيرتَي D7 وD8 البرتغاليتين، لكنهما تخدمان أغراضًا مختلفة تمامًا. واختيار الخاطئة منهما قد يؤدي إلى تأخير الطلب أو رفضه أو تعقيدات قانونية لاحقًا. يوضّح هذا الدليل الفروق الجوهرية لمساعدتك على الاختيار الصحيح.

تأشيرة D7، التي تُسمّى أحيانًا "تأشيرة التقاعد"، مصمَّمة لمن يستطيعون إعالة أنفسهم عبر الدخل السلبي. ويشمل ذلك:

• معاشات التقاعد (الحكومية أو الخاصة)
• دخل الإيجار من العقارات
• توزيعات الأرباح وفوائد الاستثمار
• حقوق الملكية الفكرية
• أي دخل لا يتطلب عملًا فعليًا

اعتبارًا من 2026، يبلغ الحد الأدنى المطلوب للدخل 920 يورو شهريًا (نحو 11,040 يورو سنويًا) لمقدم الطلب الرئيسي، مع زيادات للمعالين. وهذا من أدنى حدود الدخل لأي تأشيرة إقامة في غرب أوروبا.

مهم: إن كنت تكسب دخلًا من عمل فعلي (راتب، أو أتعاب عمل حر)، فإن D7 ليست التأشيرة المناسبة لك، حتى لو كان لديك أيضًا دخل سلبي. وقد باتت سلطات الهجرة البرتغالية أكثر صرامةً في هذا التمييز منذ استحداث D8.

أُطلقت في أكتوبر 2022، وهي تأشيرة البرتغال المخصَّصة لـالعاملين عن بُعد. وهي موجَّهة إلى مواطني الدول غير الأوروبية الذين يعملون لدى أصحاب عمل أو عملاء خارج البرتغال. ويتأهل لها الموظفون والمستقلون على حدٍّ سواء.

شرط الدخل أعلى بكثير: 4 أضعاف الحد الأدنى للأجور في البرتغال، أي نحو 3,680 يورو شهريًا (44,160 يورو سنويًا) لمقدم الطلب الرئيسي في 2026. ويُضاف الزوج بنسبة 50%، وكل طفل بنسبة 30%.

أهم شروط D8:

• إثبات عمل عن بُعد أو عقود عمل حر مع جهات غير برتغالية
• التسجيل الضريبي في البرتغال
• سكن ملائم (ملاحظة: عادةً ما يُرفض Airbnb كإثبات؛ تحتاج إلى عقد إيجار نظامي)
• تأمين صحي أو إمكانية الوصول إلى منظومة الرعاية الصحية البرتغالية

إليك كيف تُقارَن التأشيرتان في أهم العوامل:

• نوع الدخل: D7 = سلبي فقط؛ D8 = عمل فعلي عن بُعد
• الحد الأدنى للدخل: D7 = 920 يورو شهريًا؛ D8 = 3,680 يورو شهريًا
• هل يمكنك العمل؟ D7 = لا عمل فعلي (دخل سلبي فقط)؛ D8 = نعم، لصالح جهات أجنبية
• المدة الأولية: كلتاهما تبدأ بتأشيرة لمدة عام، ثم تصريح إقامة لمدة عامين
• مسار الإقامة الدائمة: كلتاهما تقود إلى الإقامة الدائمة بعد 5 سنوات
• مسار الجنسية: كلتاهما تقودان إلى أهلية الجنسية بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية
• النظام الضريبي: لا يتأهل أي منهما لنظام NHR القديم (الذي انتهى)؛ تُطبَّق قواعد الضريبة البرتغالية المعتادة ما لم تتأهل لنظام IFICI

الإجابة واضحة:

1. تعيش على معاش تقاعد أو مدخرات أو دخل استثماري ولا تعمل فعليًا: اختر D7
2. تعمل عن بُعد لصالح شركة أو عملاء خارج البرتغال: اختر D8
3. لديك دخل سلبي ودخل فعلي معًا: اختر D8 لأنها تغطّي نشاط عملك، ويمكنك أن تتلقى دخلًا سلبيًا إلى جانبها.

إن لم تكن متأكدًا من تصنيف دخلك، أو كانت حالتك معقدة (مصادر دخل متعددة، أنماط توظيف مختلطة)، فاحجز استشارة مع فريقنا. اختيار نوع التأشيرة الصحيح منذ البداية يوفّر الوقت ويُجنّبك التعقيدات عند التجديد.